开普敦阿贾克斯199697赛季，麦卡锡转会至开普敦阿贾克斯，表现出色，为球队出场19次，打进11球荷兰阿贾克斯199798赛季，麦卡锡加盟荷兰的阿贾克斯，首个赛季在169场比赛中攻入9球之后他短暂回到南非，再次为开普敦阿贾克斯效力，但出场次数和进球数都有所减少荷甲豪门阿贾克斯199899。

1965年1月21日4比9输给死敌费耶诺德后不久，阿贾克斯让米歇尔斯接替了巴金汉米歇尔斯带队的首场比赛以9比3重创马斯特里赫特，赢得俱乐部的信任，在他带队的12场比赛中，阿贾克斯3胜5平4负，保级成功第二个赛季，米歇尔斯的魔鬼训练法收效，阿贾克斯夺得荷甲桂冠米歇尔斯多年后回忆道“我的第一个任务是要在联赛取得。